{"product_id":"bonbonniere-chinoise-et-sa-soucoupe-motif-coq","title":"Candy dish with saucer","description":"\u003cp data-start=\"9153\" data-end=\"9430\"\u003eA symbol of vigilance and renewal, the rooster stands out here as a striking figure on this vintage Hong Kong porcelain candy box, dating from the 1980s-1990s. Hand-painted, it embodies a lively, almost narrative pictorial tradition, where the animal becomes an emblem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"9432\" data-end=\"9677\"\u003eIts detailed plumage, bold colors, and proud posture evoke the first rays of dawn, those of waking markets and roads coming back to life. The rooster here becomes a messenger of time, announcing a renewed cycle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"9679\" data-end=\"9818\"\u003eThe saucer completes this scene like a symbolic pedestal, reinforcing the animal's presence in a miniature, almost ceremonial setting.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"9820\" data-end=\"10007\"\u003eOn the reverse, the stamp of the Chinese character wearing the Futou hat places the object within a strong iconographic tradition, reminiscent of the administrative figures of imperial China.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"10009\" data-end=\"10151\"\u003eThese exclusive creations from Maison \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eBetjeman and Barton\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e translate a tea art conceived as a sensory and cultural journey.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"10153\" data-end=\"10334\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIn this rooster-motif candy box, the object becomes a frozen sunrise, a moment of clarity captured in porcelain, between Asian heritage and contemporary elegance.\u003c\/p\u003e","brand":"Betjeman and Barton","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":61576744075594,"sku":"2005094","price":41.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0897\/5872\/8522\/files\/BonbonniereCoq.png?v=1776073236","url":"https:\/\/betjemanandbarton.com\/en\/products\/bonbonniere-chinoise-et-sa-soucoupe-motif-coq","provider":"Betjeman and Barton","version":"1.0","type":"link"}